Ir para o conteúdo
OneKitly

dessein

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[de.sɛ̃]/
  • /de.sɛ̃/
  • /dɛ.sɛ̃/

Intention d’exécuter quelque chose, projet.

Nom commun

  1. 1

    Intention d’exécuter quelque chose, projet.

    Or le dessein de Leontidas estoit de m’élever jusques en l’aage de me marier, et puis de me donner à l’un de ses neveux qu’il avoit esleu pour son héritier, n’ayant jamais peu avoir des enfans.

    Mais mon dessein n’est pas de faire un gros livre, et je tâche plutôt de comprendre beaucoup en peu de mots, comme on jugera peut-être que j’ai fait, […]

    Le dessein de Dieu est plus de perfectionner la volonté que l’esprit.

    […], Thrasybule, bien informé de tout, et qui n’ignorait point les desseins d’Alyattes, s’avisa de cette ruse : […].

  2. 2

    Projet, plan d’un ouvrage.

    Le dessein d’un poème, d’une tragédie, d’un tableau.

  3. 3

    Conception d’une œuvre à réaliser avec un objectif donné.

    Le dessein du Créateur.

Formas

plural
desseins
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).