Ir para o conteúdo
OneKitly

dessin

Nom communcorrente nos diálogos

  • /[ɛ̃ de.sɛ̃]/

Représentation d’objets, de personnages, de paysages, etc. sur une surface à l’aide d’un crayon, à la plume, au pinceau ou par tout autre instrument.

Nom commun

  1. 1

    Représentation d’objets, de personnages, de paysages, etc. sur une surface à l’aide d’un crayon, à la plume, au pinceau ou par tout autre instrument.

    Le dessin n’est pas la forme, il est la manière de voir la forme.

    Cependant il faut éviter la caricature de la créativité : des élèves sollicités avec trop d'insistance pour qu'ils fassent des dessins « libres » répètent inlassablement le même dessin , parfois totalement inesthétique.

    On pourra songer aussi au déhanché gracieux que Musset arbore, par exemple, dans le célèbre dessin de Devéria le représentant en costume de page de la cour de Charles IX, […].

    On trouve à La Mecque des représentations de la Kaaba depuis le XIXᵉ siècle. Et pour la plupart des musulmans, un dessin est un dessin, pas une représentation du prophète !

    Inglês
    drawing, design, draught, picture
    Espanhol
    dibujo
    Português
    desenho
    Alemão
    Zeichnung, Bild, Grafik, Skizze
    Italiano
    disegno
  2. 2

    Motif fantaisie, plus ou moins varié qu’on applique sur divers objets, et principalement sur les étoffes, pour les orner.

    Le dessin d’une indienne, d’un papier de tenture.

    Cette étoffe est d’un joli dessin.

    Un dessin bleu sur un fond jaune.

    Le dessin d’une broderie, d’un guillochis, d’une mosaïque.

  3. 3

    Art qui enseigne à bien dessiner.

    À l’école, on lui avait enseigné, avec le calcul, les éléments du dessin, et il en savait assez pour se débrouiller en géométrie.

    Les arts du dessin, Les arts dont le dessin fait la partie essentielle, comme la peinture, la gravure, la sculpture.

  4. 4

    Délinéation, contourage des figures. Dessin technique.

    Le dessin est la probité de l’art.

    Dessin correct, exact.

    Alemão
    Plan, Riss
  5. 5

    Plan d’un bâtiment, d’un parc, d’un jardin.

    J’ai fait faire le dessin de ce bâtiment par un habile architecte.

    Le dessin de ce jardin a été fait par un maître jardinier.

Formas

plural
dessins
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).