Ir para o conteúdo
OneKitly

devis

Nom communatestado nos diálogos

  • /də.vi/

Description des travaux qu’on doit exécuter pour la construction d’un bâtiment, avec l’estimation des dépenses.

Nom commun

  1. 1

    antiquadoMenus propos, entretien familier.

    De joyeux devis.

    Qui plus suffisamment entrant sur le devis.

    Un jour qu’ils étaient en devis.

    Tuez-vous donc vite ; ah ! que de longs devis.

    Sinónimos
  2. 2

    Description des travaux qu’on doit exécuter pour la construction d’un bâtiment, avec l’estimation des dépenses.

    N’hésitez pas à vous rendre chez un réparateur informatique pour demander un devis. C'est souvent plus économique que d’acheter un nouvel ordinateur.

    Par exemple, la transition d’un devis de prescription (dont les critères sont restrictifs) vers un devis de performance les amènera à apprécier pleinement la valeur ajoutée d’un matériau technique québécois aux propriétés ignifuges de pointe comparativement à un produit étranger acheté à prix moindre.

    Devis et marché, acte par lequel sont réglés la forme, le poids, la mesure, la quantité, la quotité et le prix d’un ouvrage, et les obligations respectives de celui qui fait faire l’ouvrage et de celui qui l’entreprend.

    Inglês
    estimate, quote
    Espanhol
    cotización
    Português
    orçamento
    Alemão
    Kostenanschlag, Kostenvoranschlag, Voranschlag
    Italiano
    preventivo, stima
  3. 3

    Devis d’armement d’un navire, état de prévision de tout ce qu’il doit contenir.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).