Ir para o conteúdo
OneKitly

diablesse

Nom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /[dja.blɛs]/
  • /djɑ.blɛs/

Démone, diable femelle.

Nom commun

  1. 1

    Démone, diable femelle.

    À mort ! à mort ! la diablesse ! et vive la vieille Angleterre !

    Inglês
    she-devil, deviless
    Espanhol
    diabla, diablesa
    Italiano
    diavolessa
  2. 2

    figuradoFemme méchante et acariâtre.

    Tu en répondras à notre seigneur, alors, vieille diablesse, dit l’homme en se retirant.

    Italiano
    diavola
  3. 3

    Fille ou femme turbulente, espiègle ou malicieuse.

    Ah ! lorsque les filles s’intéressent aux marguerites, aux pleines lunes et aux quartiers […] l’amour est proche, la chute n’est pas éloignée. Mais pour un homme seul, avec une diablesse de cet âge, que faire sinon la marier ?

    Italiano
    diavola

Formas

plural
diablesses
masculino
diable
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).