Ir para o conteúdo
OneKitly

dictaphone

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /dik.ta.fɔn/

Appareil de bureau inventé dans les années 1960 pour pouvoir dicter du courrier sans avoir recours à la présence d’une sténo. Les bandes (en forme de manchon), puis les disquettes ou les minis cassettes étaient transmises au "pool dactylo" ou au secrétariat pour la frappe.

Nom commun

  1. 1

    Appareil de bureau inventé dans les années 1960 pour pouvoir dicter du courrier sans avoir recours à la présence d’une sténo. Les bandes (en forme de manchon), puis les disquettes ou les minis cassettes étaient transmises au "pool dactylo" ou au secrétariat pour la frappe.

  2. 2

    (aujourd'hui) Appareil d’enregistrement du son, de très petite taille et facilement transportable, utilisé pour dicter le courrier et la prise de notes.

    Mais les dictaphones, c’est pour les vrais journalistes, ceux dont les articles sont publiés !

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de dictaphonerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dictaphoner.

  2. 2

    Também uma forma de dictaphonerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dictaphoner.

  3. 3

    Também uma forma de dictaphonerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe dictaphoner.

  4. 4

    Também uma forma de dictaphonerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe dictaphoner.

  5. 5

    Também uma forma de dictaphonerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe dictaphoner.

Formas

plural
dictaphones
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).