Ir para o conteúdo
OneKitly

disciplinaire

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /di.si.pli.nɛʁ/

Qui concerne la discipline.

Adjectif

  1. 1

    Qui concerne la discipline.

    Mesure disciplinaire.

    S'ils se présentent comme des instruments libéraux, respectueux de l'autonomie des acteurs et de leurs initiatives, ces instruments font l'objet d’analyses critiques qui en soulignent les effets disciplinaires.

  2. 2

    Qualifie une peine appliquée aux membres d’un corps pour une faute contre la discipline.

Nom commun

  1. 1

    antiquadoSoldat qui fait partie des compagnies de discipline.

    Une compagnie de disciplinaires.

    Ce meurtre paraissait avoir aggravé le silence, loin de le troubler, et le vieux disciplinaire ayant couché sa proie tiède le long du mur, aussi loin que possible de la porte, s’était replié rapidement.

    Les anciens de Friedrichsfelde s’étaient rangés sur notre passage pour me dire bonjour d’un signe de tête affectueux car il est, bien sûr, interdit d’adresser la parole aux disciplinaires.

  2. 2

    Celui qui sait faire régner la discipline parmi ceux qu’il dirige.

    Ça sent le manque de respect à plein nez et les disciplinaires de la LNH ne semblent pas s’acclimater au nouveau hockey, celui qui donne préséance à la vitesse, à l’habileté, au talent.

    Ce contremaître est un excellent disciplinaire.

  3. 3

    Écolier faisant l'objet d'une punition.

    Il ne reste plus qu’un banc, à l’écart, où siègent mélangés une demi-douzaine de personnages d’âges différents, ce sont les disciplinaires.

Formas

plural
disciplinaires
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).