Ir para o conteúdo
OneKitly

diversion

Nom communcorrente nos diálogos

  • /di.vɛʁ.sjɔ̃/

Action de détourner quelqu’un de ce qui le préoccupe, le chagrine.

Nom commun

  1. 1

    Action de détourner quelqu’un de ce qui le préoccupe, le chagrine.

    Un laquais fit une heureuse diversion, en venant annoncer que le souper était servi.

    Les fêtes en l’honneur du shah firent, au mois de juillet 1873, quelque diversion aux préoccupations universelles.

    Peut-être ma mère croyait-elle que c’était en ville que François se dévoyait auprès des filles publiques, rien que pour faire diversion à la monotonie d’un mariage banal.

    Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères.

    Inglês
    diversion
    Espanhol
    diversión
    Português
    diversão, desvio
    Alemão
    Ablenkung
  2. 2

    Opération par laquelle on détourne l’ennemi du point qu’il occupe pour le forcer à se porter ailleurs et à s’y défendre.

    Opérer une diversion.

    Une heureuse diversion.

    Inglês
    diversion
    Italiano
    diversione

Formas

plural
diversions
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).