Ir para o conteúdo
OneKitly

dorer

Verbeatestado nos diálogos

  • França/[dɔ.ʁe]/

Revêtir un objet d’une mince pellicule d’or.

Verbe

  1. 1

    Revêtir un objet d’une mince pellicule d’or.

    Précisément, mademoiselle, la grâce vient des proportions exactes entre les stylobates, les plinthes, les corniches et les ornements ; puis je n’ai rien doré, les couleurs sont sobres et n’offrent point de tons éclatants.

  2. 2

    figuradoJaunir, éclairer d'une lumière jaune.

    Le jour venait. […]. Les pailles, dont les couches épaisses recouvraient entièrement le sol de la cour, se doraient peu à peu d'un jaune pâle sous la lueur grandissante du crépuscule.

  3. 3

    Mûrir ou faire mûrir.

    Le soleil dore les moissons.

    Les moissons commencent à se dorer.

  4. 4

    Étaler une couche de jaune d’œuf délavé sur un article à passer au four.

    Dorer un pâté, un gâteau.

Formas

pretérito
j’ai doré, tu as doré, il/elle/on a doré, nous avons doré, vous avez doré, ils/elles ont doré
particípio passado
doré
gerúndio
dorant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).