douteux

Adjectif

1. 1

   Qui est l'objet d'un doute, faute d'éléments suffisants d'information.

   La validité des faits et des arguments rapportés dans de nombreux sites Web « amateurs » se révèle souvent douteuse ou carrément nulle.

   Un succès douteux. — Une affaire douteuse. — Son droit est fort douteux.

   Inglês

   doubtful, dodgy

   Português

   incerto, duvidoso

   Alemão

   zweifelhaft, bedenklich

   Italiano

   dubitabile, dubbio

2. 2

   Qualifie les personnes sur qui l’on ne peut pas trop compter, dont on n’est pas sûr.

   Trois des membres du comité sont pour moi, trois contre, et les quatre autres douteux.

   Sur cette période, tout juste exprimerait-elle à l’avenir que, de douteux, son beau-frère est devenu franchement exécrable.

3. 3

   Qui est équivoque, ambigu, qui provoque le doute.

   Une réponse douteuse.

4. 4

   Qualifie un jour faible, le degré de lumière qui forme le passage du jour à la nuit ou de la nuit au jour.

   Jour douteux. — Lumière, clarté douteuse.

5. 5

   Qui est longue ou brève dans le vers, suivant la place qu’elle y occupe.

   Voyelle douteuse, syllabe douteuse. — Le « I » final est douteux dans les mots latins mihi, tibi, etc.

6. 6

   Moralement mauvais.

   Rien dans ses agissements, ses relations, n'était douteux. Plusieurs heures durant, vingt limiers du Bureau Central avaient travaillé d'arrache-pied sur cette matière, cherchant la faille par où pourrait s'insinuer le soupçon. Pour aboutir à délivrer vingt certificats de bonne vie et mœurs...

   Non contente d'être une laissée-pour-compte et une cossarde frayant avec des personnages douteux, la fille illégitime du candidat au Sénat Laurence Jeffries était aussi une traînée.

7. 7

   Qui n'est pas conforme au bon goût ou à la bienséance.

   Oui, le timide n’a jamais osé danser, du coup, il a eu le temps d’affûter son sens de la répartie pendant que ses petits camarades galochaient des nanas au look douteux et au maquillage ringard.

Nom commun

1. 1

   Personnage dont on doute des choix, des comportements futurs.

   Or, cette année-là, comme les élections étaient fixées au 1ᵉʳ mai, il y eut dès le 1ᵉʳ avril, une propagande active et des menées sourdes de part et d’autre pour conquérir les douteux.

Formas

feminino

douteuse

feminino plural

douteuses

feminino singular

douteuse