Ir para o conteúdo
OneKitly

dribble

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /dʁibl/

Dans les sports de balle, action consistant à esquiver son adversaire tout en conservant le ballon.

Nom commun

  1. 1

    Dans les sports de balle, action consistant à esquiver son adversaire tout en conservant le ballon.

    Le dribble qui, comme la corrida, permet par la grâce d'un seul mouvement du corps d'effacer l'obstacle. Même le « un contre un » en handball n'a jamais rivalisé avec l'ivresse du petit pont.

    En fonction de la zone de jeu où le dribble est effectué, ce dernier doit permettre de « s’ouvrir » le chemin du but ou de créer une situation de surnombre profitable à l’équipe.

    Il avait un dribble incroyable : il courait sur le flanc droit, à la limite de la ligne de touche, et quand il arrivait au bout du terrain, il effectuait un passement de jambes si rapide que les défenseurs étaient incapables de dire combien de jambes étaient en train de tourner…

  2. 2

    Action consistant à faire rebondir le ballon par terre.

    Si vous commencez un dribble, l'interrompez, puis le reprenez à nouveau, c’est une reprise de dribble.

    Au basket, il faut commencer le dribble avant de bouger ses appuis, sinon c’est un marcher.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de dribblerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de dribbler.

  2. 2

    Também uma forma de dribblerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de dribbler.

  3. 3

    Também uma forma de dribblerPremière personne du singulier du subjonctif présent de dribbler.

  4. 4

    Também uma forma de dribblerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de dribbler.

  5. 5

    Também uma forma de dribblerDeuxième personne du singulier de l’impératif de dribbler.

Formas

plural
dribbles
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).