Ir para o conteúdo
OneKitly

durant

PrépositionPostpositionForme de verbecorrente nos diálogos

  • França/[dy.ʁɑ̃]/
  • /dy.ʁɑ̃/

Tout au long de.

Préposition

  1. 1

    Tout au long de.

    Durant l’hiver.

    Durant toute sa vie.

    Il a dû nager durant des heures.

    — En 1797, Philippot était de cette armée de Rhin-et-Moselle que Hoche mena d’Andernach à Wetzlar et il nous raconte qu'elle suivit l'ennemi sans relâche durant vingt lieues.

    Inglês
    for
  2. 2

    Au cours de.

Postposition

  1. 1

    Tout au long de.

    Les deux vaisseaux combattirent trois heures durant, […], jusqu’à ce que le crépuscule et aussi les nuages poussés par un vent de rafale les eussent dérobés à la vue.

    Rien dans ses agissements, ses relations, n'était douteux. Plusieurs heures durant, vingt limiers du Bureau Central avaient travaillé d'arrache-pied sur cette matière, cherchant la faille par où pourrait s'insinuer le soupçon. Pour aboutir à délivrer vingt certificats de bonne vie et mœurs...

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de durerParticipe présent de durer.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).