Ir para o conteúdo
OneKitly

enquérir

Verbeatestado nos diálogos

  • /ɑ̃.ke.ʁiʁ/

S’informer ; faire des recherches.

Verbe

  1. 1

    S’informer ; faire des recherches.

    Je n’ai besoin de personne pour pleurer mes fils avec moi. Adieu, ne vous enquérez plus de moi. Mon sort à venir n’appartient plus qu’à moi et à Dieu.

    Sa première idée fut de s'enquérir au premier passant du logis du maréchal d'Ancre.

    Et les deux hommes, s’étant enquis cordialement de leur santé respective, parlèrent de la pluie et du beau temps, puis transportèrent la conversation sur divers autres sujets […].

    Au XVIIIᵉ siècle, un Européen en voyage au Mozambique s’enquiert auprès d’un groupe d’esclaves qu’on s’apprête à charger dans la cale d’un bateau de ce qui, à leur avis, les attend : « Ils nous ont achetés et nous embarquent pour nous manger », répondent les esclaves.

  2. 2

    Interroger.

Formas

pretérito
j’ai enquis, tu as enquis, il/elle/on a enquis, nous avons enquis, vous avez enquis, ils/elles ont enquis
particípio passado
enquis
gerúndio
enquérant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).