enseignement

Nom commun

1. 1

   Action de transmettre des connaissances à un élève.

   Louis Pasteur alla d'abord à l’école primaire qui occupait une des salles-annexes du collège d'Arbois. L’enseignement mutuel était alors de mode. Les élèves étaient divisés par séries. Un camarade apprenait à lire aux autres qui épelaient ensuite à haute et assourdissante voix.

   L’importance d’Hippocrate et du Corpus hippocratique ne saurait être surestimée car l’œuvre du Maître de Cos fut objet d’enseignement médical jusqu’au milieu du XIX^(ème) siècle avant de devenir objet d’histoire.

   C’est dans le même esprit mélioriste que Condorcet prône un enseignement élémentaire, moral et civique qui constitue la meilleure réponse au fanatisme religieux.

   Sinónimos

   éducationinstructionpédagogie

   Inglês

   teaching, tuition, instruction, education

   Português

   ensino

   Alemão

   Unterricht, Erziehung, Ausbildung

2. 2

   Connaissance nouvelle ou savoir, qu’on retire d’une expérience.

   Ce voyage nous a fourni de nombreux enseignements.

   Alemão

   Erkenntnis

3. 3

   Corps des maîtres chargés d’enseigner.

   Cette loi livrait les trois degrés de l’enseignement à l’Église et coiffait la France du trirègne de l’obscurantisme.

   […] ; jadis, on croyait que la férule était l’outil le plus nécessaire pour le maître d’école ; aujourd’hui, les peines corporelles ont disparu de notre enseignement public.

   Alemão

   Lehrkörper

4. 4

   Savoir transmis.

   Ce nouvel enseignement me semble d’autant plus grave qu’il s’adresse à une humanité qui, de son propre chef, se pose aujourd’hui dans le temporel avec une décision inconnue jusqu’à ce jour.

   Alemão

   Unterrichtung, Wissenstransfer

5. 5

   Instructions, préceptes, leçons.

   Note : Il se dit surtout en parlant des choses morales.

Formas

plural

enseignements