Ir para o conteúdo
OneKitly

excuser

Verbecorrente nos diálogos

  • França/[ɛk.sky.ze]/
  • /ɛk.sky.ze/
  • /ɛs.sky.ze/

Disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne semble.

Verbe

  1. 1

    Disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne semble.

    Il l’a excusé auprès de moi. Il s’efforçait vainement de l’excuser. On doit excuser les fautes de la jeunesse.

    Il faut excuser ce léger oubli. Excusez l’état où je suis. Vous m’excuserez si je ne vous accompagne pas plus loin.

    Rien ne peut faire excuser une telle conduite. et par extension: Rien n’excuse une telle conduite.

    – Je n’ai pas de stylographe. – Excusez-moi : prenez ce stylo-bille. (« L’on dit : “veuillez m’excuser”. Ce bonhomme atrachèle se croit-il tant supérieur ? »)

  2. 2

    Reconnaître une personne ou une action comme moins coupable qu’on ne l’avait cru, faire grâce.

    Après l’avoir entendu, on ne peut s’empêcher de l’excuser.

  3. 3

    Autoriser quelqu’un à ne pas faire une chose, dispenser d'une obligation.

    Il m’a invité à souper, je l’ai prié de m’en excuser.

Formas

pretérito
j’ai excusé, tu as excusé, il/elle/on a excusé, nous avons excusé, vous avez excusé, ils/elles ont excusé
particípio passado
excusé
gerúndio
excusant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).