Ir para o conteúdo
OneKitly

extérieur

AdjectifNom communmasculinocorrente nos diálogos

  • França/[ɛk.ste.ʁjœʁ]/

Qui n’est pas dans un espace, dans un domaine, dans une thématique donnés.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’est pas dans un espace, dans un domaine, dans une thématique donnés.

    Jamais la droite ne se mouvait sans que l’œil droit examinât les circonstances extérieures avec cette rapidité placide particulière au voleur et à l’espion.

    Inglês
    exterior
  2. 2

    Qui n’est pas dans un bâtiment. Qui est au dehors, à l’air libre.

    Les activités extérieures sont populaires durant l’été.

    Inglês
    exterior
  3. 3

    Situé plus près d’une extrémité.

    La couche extérieure de la peau se nomme l’épiderme.

    Inglês
    outside
  4. 4

    Hors du pays.

    La croissance économique a été freinée par le commerce extérieur du pays.

    Inglês
    external

Nom commun

  1. 1

    Ce qui est extérieur.

    Il faisait sombre, à part la lumière de la lune, et juste sous cette lumière, dans la cour, il y avait une silhouette avec quelque chose dans les bras, debout à l’extérieur de la porte-fenêtre.

    L’extérieur de la maison est en rouge.

  2. 2

    antiquadoLes manières ou pour l’apparence d’une personne.

    Il a un extérieur agréable.

  3. 3

    Fait qu'une équipe ou un joueur joue dans le stade ou la région de l'adversaire.

    C’est notre meilleur match à l’extérieur.

Formas

plural
extérieurs
feminino plural
extérieures
feminino singular
extérieure
masculino plural
extérieurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).