Ir para o conteúdo
OneKitly

fabrication

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[fa.bʁi.ka.sjɔ̃]/
  • /fa.bʁi.ka.sjɔ̃/

Action de fabriquer ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action de fabriquer ou résultat de cette action.

    La suppression presque complète de l’oxyde de carbone dans la fabrication du gaz à l’eau, au moyen de la vapeur surchauffée est un fait expérimental qui a donné lieu à diverses interprétations sur lesquelles nous appuierons d’une manière spéciale ; […].

    La fabrication des étoffes de laine, des soieries.

    Les procédés qu’on emploie pour cette fabrication.

    Frais de fabrication.

    Inglês
    manufacture, fabrication
    Alemão
    Anfertigung
  2. 2

    Procédé ou manière de fabriquer quelque chose de façon industrielle.

    les processus de fabrication.

    Inglês
    manufacture, fabrication
  3. 3

    Action de façonner les pensées ou le comportement d’une personne ou d’un groupe de personnes.

    C’est au cours de ces années quarante que la fabrication d’une star de cinéma en Égypte suit les règles adoptées par le cinéma américain.

    Les enseignants en gestion participent à la fabrication du consentement.

    Inglês
    manufacture, engineering
  4. 4

    Action d’inventer quelque chose.

    La fabrication de fausses nouvelles.

    La fabrication d’un faux acte, d’un faux testament.

    Inglês
    fabrication

Formas

plural
fabrications
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).