Ir para o conteúdo
OneKitly

fane

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /fan/

Feuille tombée d’un arbre.

Nom commun

  1. 1

    Feuille tombée d’un arbre.

    Ramasser les fanes.

    Ôter les fanes des allées d’un jardin.

    Vers Oraison, on avait dû allumer des feux pour brûler les fanes de vignes ; de temps en temps une grande flamme rouge éclatait de ce côté et on voyait monter dans la nuit une fumée qui flottait comme une crinière de cheval.

  2. 2

    Touffe de feuilles de certains légumes, comme les pommes de terre, les carottes, les salsifis, etc.

    Sa fourche tombait entre les fanes à bonne distance du pied, et, d'un seul coup de poignet, il ramenait au jour les tubercules qui s'éparpillaient sur la terre fraîche.

    28 octobre 42 – Nous avons droit à un kilo de carottes sans fanes, ou à deux kilos avec fanes ! Problème insoluble.

    La vieille grelotteuse qui tapinait rue Saint-Martin, toujours avec son cabas, d'où sortaient parfois des poireaux ou des fanes de carottes.

    On peut utiliser, pour le paillage, les fanes de légumes, qui auront en outre un effet nourricier.

  3. 3

    Enveloppe foliacée de la fleur des anémones et des renoncules.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de fanerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de faner.

  2. 2

    Também uma forma de fanerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de faner.

  3. 3

    Também uma forma de fanerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de faner.

  4. 4

    Também uma forma de fanerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de faner.

  5. 5

    Também uma forma de fanerDeuxième personne du singulier de l’impératif de faner.

Formas

plural
fanes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).