Ir para o conteúdo
OneKitly

farceur

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /faʁ.sœʁ/

Qui joue des farces.

Adjectif

  1. 1

    figuradoQui joue des farces.

    Je me sentis berné par je ne sais quel destin farceur.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui aime à faire ou à dire des choses bouffonnes ou à jouer des tours plaisants aux gens.

    Notre esprit est toujours comme à la merci d’un téléphoniste farceur […] qui lui branche la communication avec n’importe qui, n’importe quoi, se plaisant aux pires confusions, aux imbroglios les plus fâcheux, les plus déraisonnables.

    Inglês
    trickster, prankster, practical joker
    Espanhol
    bromista
    Português
    brincalhão, brincalhona, brincalhões
    Alemão
    Schelm
  2. 2

    Celui qui cherche à en faire accroire.

    Je n’ai aucune confiance en lui, c’est un farceur.

  3. 3

    antiquadoComédien qui ne joue que dans les farces. Se dit encore par mépris d’un acteur qui charge un rôle comique.

    […] la pauvre désolée ne trouvait plus rien qui l’égayât. En vain avait-on mandé des quatre coins du monde les plus fameux baladins, bateleurs, bouffons, turlupins, pîtres, grimaciers, grotesques et farceurs.

Formas

plural
farceurs
feminino
farceuse
feminino plural
farceuses
feminino singular
farceuse
masculino plural
farceurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).