Ir para o conteúdo
OneKitly

feint

Nom communAdjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /[fɛ̃]/
  • /fɛ̃/

Peinture qui imite le marbre.

Nom commun

  1. 1

    Peinture qui imite le marbre.

Adjectif

  1. 1

    Simulé.

    Le journaliste n’avait guère envie de trinquer. Il lui fallait cependant, à peine de se singulariser, accepter avec une joie feinte l’offre qu’on lui faisait.

    Peu à peu, d’ailleurs, Anne constatait que ce qui avait pu, à l’égard de ces lettres, être originairement chez Galswinthe détachement feint devenait indifférence réelle.

    L'homme argue de son droit avec une suffisance presque impertinente, une humilité feinte qui voile une ironie bien claire : […].

    Les noms sont presque toujours feints : s’il y en a de vrais, ce ne sont jamais que des noms décriés et de gens qui n’avaient plus de droit à leur réputation.

  2. 2

    Qualifie la représentation factice d’un élément d'architecture, destinée à la symétrie ou à l’agrément.

    Le devant de cette tribune est orné de colonnes feintes de marbre, avec les statues de saint Pierre & de saint Paul au dessus, qui sont d'une bonne main ; & sur l'entablement on voit un saint Michel tout en l'air, qui précipite le démon d'une maniere fiere & hardie, […].

    Le tailloir, orné de deux rangs de festons, fait corps avec celui des colonnes de la porte feinte, et annelle les grandes colonnes divisant les trois travées de cette façade.

    Dans une des lancettes de la fenêtre feinte qui lui fait face, une simple plaque de marbre porte gravée l’épitaphe du bon chanoine Adrien de la Morlière, le naïf auteur des Antiquitez de la Ville d'Amiens, mort en 1639.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de feindreParticipe passé masculin singulier de feindre.

  2. 2

    Também uma forma de feindreTroisième personne du singulier du présent de feindre.

Formas

plural
feints
feminino plural
feintes
feminino singular
feinte
masculino plural
feints
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).