Ir para o conteúdo
OneKitly

fiché

Adjectif 1Adjectif 2Forme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /fi.ʃe/

(En parlant d’une personne) Dont les informations personnelles ont été enregistrées.

Adjectif 1

  1. 1

    (En parlant d’une personne) Dont les informations personnelles ont été enregistrées.

Adjectif 2

  1. 1

    Enfoncé, planté.

    J’achevais mon diplôme ; je rédigeais pour un professeur nommé Laporte une dissertation sur Hume et Kant ; de neuf heures du matin à six heures du soir je restais fichée sur mon fauteuil, à la Nationale ; c’est à peine si je prenais une demi-heure pour manger un sandwich ; il m’arrivait, l’après-midi, de somnoler, et même, quelquefois je m’endormais.

    Le bâtiment, fiché sur un socle, s'organise autour d'un patio, présente des angles droits, et de larges fenêtres.

  2. 2

    Accolé.

    Il prit un sac plié sur une des cages à lapins alignées sous le petit auvent fiché au flanc de la maison, et se dirigea vers la remise pour y faire provision de foin.

  3. 3

    Se dit des croix et croisettes qui ont le pied aiguisé.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de ficherParticipe passé masculin singulier de ficher.

Formas

feminino plural
fichées
feminino singular
fichée
masculino plural
fichés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).