Ir para o conteúdo
OneKitly

figurant

Nom communForme de verbefemininoatestado nos diálogos

  • /fi.ɡy.ʁɑ̃/

Personne qui au théâtre ou au cinéma remplit un rôle généralement muet et secondaire.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui au théâtre ou au cinéma remplit un rôle généralement muet et secondaire.

    — […]... quand je pense que moi qui aimais tant à servir la messe, je suis figurant au Châtelet! — Et pourquoi, diable t'es-tu fait figurant ? — Pour gagner trente sous par soirée.

    Trois heures après, le réalisateur appelle celui qu’il croit être un figurant et lui demande de jouer une courte scène avec l’actrice Gwyneth Paltrow, l’héroïne du film.

  2. 2

    Toute personne dont le rôle est effacé dans une réunion, dans une société.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de figurerParticipe présent de figurer.

    La multiplicité des esquisses théologiques figurant dans les écrits néotestamentaires ne peut s’insérer dans un cadre uniforme.

Formas

plural
figurants
feminino
figurante
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).