finale

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3Forme d’adjectifmasculinocorrente nos diálogos

/fi.nal/

Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par élimination.

Nom commun 1

1
Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par élimination.
Gaby Irvoas confiait il y a quelques jours : « Cette saison s'est fort bien terminée pour nos jeunes savateuses et savateurs. Depuis plusieurs années, l'école de savate de la MJC présente des compétiteurs et compétitrices jusqu'en finale du championnat de France.
En raison de l’alerte rouge canicule du lundi 18 juillet, l’arrêt préfectoral interdisant la pratique du sport en intérieur a amené Gérald Kerscaven, juge-arbitre, à décaler les finales du samedi 23 au dimanche 24 juillet.
Inglês
final
Espanhol
final
Português
final
Alemão
Finale
Italiano
finale
2
Moment de la partie où la menace d’un mat est faible et où les rois participent à la lutte.
Inglês
end game, endgame
Italiano
finale

Nom commun 2

1
Phonème final dans une syllabe. Souvent utilisé dans l’étude des langues chinoises.
2
Dernière lettre d'un mot, ou dernière syllabe d'une phrase.
3
Dernière partie d’une période, d'une longue phrase.
En résumé, c’est la proportion, l’équilibre, la logique qui détermineront a priori l’harmonie d’une phrase, et c’est en soignant surtout les finales qu’on obtiendra l’effet musical complet.
— Je suis là, disait enfin Félix — et sa voix muait aux finales — pour veiller sur vous et vous montrer le chemin du devoir.
4
Dernière note d’un air.

Nom commun 3

1
Morceau d’ensemble qui termine un acte d’opéra, une symphonie, une sonate.
Madame Hulot faisait remonter les premières infidélités de son Hector au grand finale de l’Empire.
La pièce est finie, mais non pas la musique. Il faut un finale : sans finale, pas d’opéra.
Le finale se recule encore, et vous allez voir que c’est malgré moi…
L’épisode du cirque ambulant serait un bon finale pour ces treize années.

Forme d’adjectif

1
Também uma forma de finalFéminin singulier de final.

Formas

plural: finales
feminino plural: finales
masculino plural: finaux

filtrer · Passer par un filtre pour séparer un ou des éléments…fin · Ce qui termine une chose, en marque la limite, en est…final · Qui finit, qui termine.

finale · Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par élimination.

finalement · Pour en finir ; en dernier résultat ; en dernier lieu.finaliser · Assigner à quelque chose une finalité, un objectif.finaliste · Qui est qualifié pour la finale, qui participe ou a participé…

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.