Ir para o conteúdo
OneKitly

flute

Nom communInterjectionForme de verbeatestado nos diálogos

  • /flyt/

Instrument à vent sous forme de tuyau percé d’orifices. De l’air soufflé est mis en vibration par un biseau disposé près de l’embouchure du tuyau dont la longueur est déterminée par le nombre et la taille d’orifices disposés sur le corps de l’instrument. On obtient différents sons par le souffle et par le mouvement des doigts sur les trous.

Nom commun

  1. 1

    Instrument à vent sous forme de tuyau percé d’orifices. De l’air soufflé est mis en vibration par un biseau disposé près de l’embouchure du tuyau dont la longueur est déterminée par le nombre et la taille d’orifices disposés sur le corps de l’instrument. On obtient différents sons par le souffle et par le mouvement des doigts sur les trous.

    Jouer de la flute.

    Joueur de flute.

    Au son de la flute.

    Accompagnement de flute.

  2. 2

    Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique :

  3. 3

    Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique : Verre à pied long et étroit.

  4. 4

    Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique : Fine baguette de pain.

  5. 5

    Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique : Tuyau flottant contenant des hydrophones, tiré par un navire pour la prospection sismique en mer.

  6. 6

    Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique : Canette utilisée pour la confection des tapis.

Interjection

  1. 1

    Exprime une déception, une erreur.

    Flute ! Je l’ai laissé filer !

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de fluterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fluter.

  2. 2

    Também uma forma de fluterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fluter.

  3. 3

    Também uma forma de fluterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe fluter.

  4. 4

    Também uma forma de fluterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe fluter.

  5. 5

    Também uma forma de fluterDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe fluter.

Formas

plural
flutes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).