Ir para o conteúdo
OneKitly

fragment

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[fʁaɡ.mɑ̃]/
  • /fʁaɡ.mɑ̃/

Morceau de quelque chose qui a été cassé, brisé, séparé de son tout.

Nom commun

  1. 1

    Morceau de quelque chose qui a été cassé, brisé, séparé de son tout.

    Elle s’approcha sans bruit de Charles IX, qui donnait à ses chiens des fragments de gâteaux coupés en portions pareilles.

    Ce bouillonnement provenait d’une source sous-marine de naphte, et il a suffi de ce fragment de cigare pour l’enflammer.

  2. 2

    figuradoPetite partie d’un livre, d’un traité, d’un ouvrage, etc.

    Il s'agissait de conférences et de parlottes défaitistes, au cours desquelles il était donné lecture de fragments de séances parlementaires en comité secret, considérés comme aptes à démoraliser les auditeurs, et aussi de tracts et de brochures progermaniques.

  3. 3

    Morceau d’un livre, d’un ouvrage qui n’est pas encore terminé, ou qui n’a pu l’être.

    Publier des fragments.

    Fragments historiques, philosophiques, poétiques, etc.

  4. 4

    Format des données transitant par la couche de transport du modèle OSI.

  5. 5

    Élément d’une base de données distribuée fragmentée.

Formas

plural
fragments
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).