Ir para o conteúdo
OneKitly

frappeur

Nom communfemininoatestado nos diálogos

  • /fʁa.pœʁ/

Celui qui frappe.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui frappe.

  2. 2

    obsoletoNom donné autrefois au orfèvres-monnayeurs.

    … la mise en usage du balancier à frapper les pièces de monnaie. Avant cette invention, on les frappait au marteau, et celui qui les frappait s'appelait le frappeur.

  3. 3

    Ouvrier qui dans une forge est employé surtout à battre le métal chaud.

    Le frappeur présente sa pièce sur l'enclume et le forgeron pose la sienne dessus. Celui-ci donne quelques coups de marteau à main pour coller les deux pièces : puis frappeur et forgeron frappent dessus jusqu'à ce que le soudage soit achevé.

    Frappeur (forge). — I, 158, 194, 200, 208, ….

  4. 4

    Ouvrier estampeur de cuir ou de papier.

    Frappeur de cuir. — I, 176.

  5. 5

    Joueur qui essaie de frapper la balle avec son bâton.

  6. 6

    Outil, pièce de machine, qui frappe.

    Les rouleaux garnis de cuir tournent en sens inverse, ils sont portés par des supports qui peuvent être déplacés aisément, de sorte que leur réglage par rapport au frappeur A, est possible sans que ce dernier change de position.

Formas

plural
frappeurs
feminino
frappeuse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).