Ir para o conteúdo
OneKitly

gaspiller

Verbecorrente nos diálogos

  • França/[ɡas.pi.je]/
  • /ɡas.pi.je/

Dépenser ou consommer avec prodigalité.

Verbe

  1. 1

    Dépenser ou consommer avec prodigalité.

    Le pain moisi ou chaumeni était bien souvent réservé aux valets de ferme, et il était plutôt rare de le voir gaspiller...

    Il a gaspillé son bien en peu de temps.

    Gaspiller les finances de l’État.

  2. 2

    figurado, Perdre une unité mesurable tel le temps, l’argent.

    Alors qu’elle avait l’habitude de se coucher avec les poules, avec lui elle aimait veiller jusqu’à point d’heure pour ne pas gaspiller ces précieux moments pendant lesquels elle pouvait profiter encore et encore de sa vie.

    Gaspiller son temps, son talent.

Formas

pretérito
j’ai gaspillé, tu as gaspillé, il/elle/on a gaspillé, nous avons gaspillé, vous avez gaspillé, ils/elles ont gaspillé
particípio passado
gaspillé
gerúndio
gaspillant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).