Ir para o conteúdo
OneKitly

gaver

Verbeatestado nos diálogos

  • /ɡa.ve/

Forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons à manger beaucoup, pour les engraisser.

Verbe

  1. 1

    Forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons à manger beaucoup, pour les engraisser.

    Gaver des oies, des pigeons, des ortolans, …

    Inglês
    force feed, stuff
    Espanhol
    cebar
    Português
    cevar
    Alemão
    mästen, stopfen
    Italiano
    ingozzare
  2. 2

    Se nourrir avec excès.

    Je suis boulimique, j'absorbe des tonnes de bonbons, je cuisine plein de gâteaux, des puddings, des fars bretons, des gâteaux de riz, plus c'est compact, plus je me gave.

    La mère, Rita, sosie de Greta Garbo, se gavait de chips et de massepains, se saoulait de Marie Brizard et procrastinait dans son lit. Elle pleurnichait, ruminait sa mauvaise fortune et celle de son mari, […].

    Inglês
    stuff
    Português
    empanturrar-se
    Italiano
    rinpinzarsi, ingozzarsi, abboffare, abbuffare
  3. 3

    calãoExcéder, agacer, importuner.

    Ce prof me gave !

Formas

pretérito
j’ai gavé, tu as gavé, il/elle/on a gavé, nous avons gavé, vous avez gavé, ils/elles ont gavé
particípio passado
gavé
gerúndio
gavant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).