Ir para o conteúdo
OneKitly

gicler

Verbeatestado nos diálogos

  • /ʒi.kle/

Jaillir en éclaboussant, éclabousser, fuser.

Verbe

  1. 1

    Jaillir en éclaboussant, éclabousser, fuser.

    Elle court. Elle remonte le sentier, piétinant dans les flaques qui giclent.

    Il passait constamment sa main gauche sous son nez, comme pour arrêter le saignement. Mais le sang giclait toujours.

    Je mordais l’orange, un jus sucré giclait dans ma bouche.

    Sa misère et sa honte lui serviront de passeport pour entrer au ciel. Là-haut, la boue de son existence giclera autour d’elle en étoiles glorieuses.

  2. 2

    Se répandre en jaillissant de tous côtés.

    Le plomb sort par les entailles et se répand dans les chairs en tournoyant et en giclant.

    Il giclait des quartiers de viande, des morceaux de fesses, des rognons loin, jusque dessus la Rue royale et puis dans les nuages. C’était l’odeur impitoyable, la tripe dans l’urine et les bouffées des cadavres, le foie gras bien décomposé…

  3. 3

    Asperger de liquide, éclabousser.

    Les hommes bien habillés qui font attention à ne pas salir leurs chaussures, à ne pas gicler leurs pantalons bien pliés.

  4. 4

    Dégager; débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé.

    Et à droite, là où c’est coupé, il y a un autre type, et ce type, c’est Monk ! Et là, on comprend tout ! D’un coup de ciseau, on le fait gicler, l’indésirable ! Le fâcheux ! Merci, au revoir !

    Maintenant les nains ont giclé Blanche Neige et tapent.

    Lieutenant, dit un gendarme, je vais chercher l’outillage, on dézingue la serrure et on gicle cette brebis hors de là.

  5. 5

    Éjaculer.

    J'attendais qu'il me gicle à la gueule. L'on avait encore jamais pratiqué l'éjaculation faciale, et je pensais que cela l'exciterait terriblement.

    Je me dis, puisque les deux sont semblables en tous points, que le plus sombre a giclé dans le cul de son amant la même dose de semence.

Formas

pretérito
j’ai giclé, tu as giclé, il/elle/on a giclé, nous avons giclé, vous avez giclé, ils/elles ont giclé
particípio passado
giclé
gerúndio
giclant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).