gratuitement

Adverbe

1. 1

   D’une manière gratuite, pour rien, sans rétribution.

   Les rebouteux et les rebouteuses étaient également tolérés et même protégés, pourvu dit un arrêt de 1732, qu'ils exercent leur profession gratuitement ce qu'il était, même à cette époque, bien difficile de croire.

   Satan lui répondit : Est-ce gratuitement que Job craint Dieu ?

   Nous n'avons mangé gratuitement le pain de personne.

   Nous croyons que nos péchés nous sont remis gratuitement par la miséricorde divine à cause de Jésus-Christ.

   Inglês

   for free, free, free of charge

   Espanhol

   gratuitamente

   Alemão

   umsonst, für umme

   Italiano

   gratuitamente, gratis

2. 2

   figuradoSans fondement, sans motif.

   Nul n'est mauvais gratuitement ; il faut qu’il y ait une raison qui détermine, et cette raison est toujours une raison d’intérêt.

   Je n'ai jamais offensé personne ; ils [mes ennemis] m’accablent gratuitement.

   Cet homme si gratuitement célébré par le philosophe de Ferney, était à la tête de la cabale.

   Ça ne ressemblait pas à Gilles d'aller chercher gratuitement les emmerdes, mais si une nana le chauffait, comme tout les mecs, il était parfaitement capable de devenir idiot.

   Inglês

   gratuitously

   Espanhol

   gratuitamente

   Italiano

   gratuitamente