guider

Verbe

1. 1

   Accompagner quelqu’un pour lui montrer le chemin.

   Je connais la route : je vous guiderai.

   L’étoile qui guida les mages.

   Ses traces nous guidèrent jusqu’à l’endroit où il s’était caché.

   Une faible clarté nous guidait à peine.

2. 2

   figuradoDiriger, au sens moral.

   Guider un enfant dans ses études, guider un jeune homme dans le choix d’une carrière.

   C’est lui qui me guide dans cette affaire.

   C’est son intérêt, son ambition qui le guide.

   Cet animal n’est guidé que par son instinct.

   Sinónimos

   informerrenseigner
3. 3

   Conduire une voiture.

4. 4

   Aller dans la direction de…

   Se guider sur un clocher, sur une tour, sur les étoiles, sur le soleil.

   Cet aveugle se guide avec son bâton.

Formas

pretérito

j’ai guidé, tu as guidé, il/elle/on a guidé, nous avons guidé, vous avez guidé, ils/elles ont guidé

particípio passado

guidé

gerúndio

guidant