Ir para o conteúdo
OneKitly

guillotine

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /ɡi.jɔ.tin/

Instrument d’exécution qui tranche le cou du condamné à mort, par la chute d’un couperet.

Nom commun

  1. 1

    Instrument d’exécution qui tranche le cou du condamné à mort, par la chute d’un couperet.

    La tête était ébauchée sur la toile, et, chose étrange! au moment où le bourreau entra, le peintre en était à cet endroit du cou que le fer de la guillotine allait trancher.

    Les ouvriers ouvrirent la voiture et commencèrent à en tirer toutes les parties constitutives de la guillotine qu’on devait ériger, ici même, à quinze pas de la porte.

    Dans une cour à demi couverte, sur une espèce d’estrade, se dressaient les bois de la guillotine et, devant, les forçats se tenaient à genoux.

    Autrefois, dit Rosenthal, j’étais très fort sur la cosmographie. Mais maintenant le cou sous la guillotine, vous ne me feriez pas dire où est l’étoile polaire..

  2. 2

    Le supplice lui-même.

    Condamner à la guillotine.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de guillotinerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de guillotiner.

  2. 2

    Também uma forma de guillotinerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de guillotiner.

  3. 3

    Também uma forma de guillotinerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de guillotiner.

  4. 4

    Também uma forma de guillotinerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de guillotiner.

  5. 5

    Também uma forma de guillotinerDeuxième personne du singulier de l’impératif de guillotiner.

Formas

plural
guillotines
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).