Ir para o conteúdo
OneKitly

hâte

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • /[la ʔaːt]/
  • /[ɑɔ̯t]/
  • /[ˈɑɔ̯.tə], [ɑʊ̯t], [a.vwɑːʁ.ˈɑɔ̯t], [a.wæːʁ.ˈɑʊ̯t]/
  • /[ɑːt]/
  • /^((h aspiré))\ɑt/
  • /at/

Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.

Nom commun

  1. 1

    Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.

    La hâte, la grande hâte avec laquelle il fait toutes choses est cause qu’il ne fait jamais rien de bien.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de hâterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de hâter.

  2. 2

    Também uma forma de hâterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hâter.

  3. 3

    Também uma forma de hâterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de hâter.

  4. 4

    Também uma forma de hâterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de hâter.

  5. 5

    Também uma forma de hâterDeuxième personne du singulier de l’impératif de hâter.

Formas

plural
hâtes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).