Ir para o conteúdo
OneKitly

haras

Nom communatestado nos diálogos

  • /^((h aspiré))\a.ʁa/
  • /^((h aspiré))\a.ʁɑ/

Écurie où logent étalons, juments et poulains.

Nom commun

  1. 1

    Écurie où logent étalons, juments et poulains.

    Il y avait plusieurs haras en Perse et en Médie ; mais dans cette dernière province ceux du lieu nommé Nisée étaient les plus renommés, et c’était de là qu’était fournie l’écurie du roi.

    Les chevaux arabes ont peuplé l’Égypte, la Turquie et peut-être la Perse, où il y avait autrefois des haras très considérables.

    Avant d’atteindre l’hôtellerie perchée près de l’église, il faut […] dormir la nuit dans les haras de puces des auberges ; […].

    Espanhol
    criadero
    Alemão
    Gestüt
  2. 2

    Établissement dans lequel sont entretenus les reproducteurs de l’espèce chevaline pour la multiplication et l’amélioration.

    Après une lutte soutenue entre le gros bon sens du paysan et la folle impulsion donnée par l’administration des haras, celle-ci a été forcée de céder le pas, et s’est vue obligée en 1860 de supprimer les dépôts d’étalons d’Abbeville et de Charleville, […].

    Le haras s’étend sur plusieurs hectares d’une herbe de contes de fées. J’emprunte une allée bordée de fusains et débouche sur la cour centrale où un palefrenier et un maître de manège s’engueulent virilement.

    Inglês
    stud farm
    Italiano
    stazione di monta
  3. 3

    Les étalons et les cavales qui demeurent dans cet endroit.

    Tout le haras prit peur.

  4. 4

    Les haras nationaux.

    Il ne faut pas oublier l’établissement des haras en 1667 ; ils étaient absolument abandonnés auparavant.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).