Ir para o conteúdo
OneKitly

hippocampe

Nom communatestado nos diálogos

  • /i.pɔ.kɑ̃p/

Cheval marin qui traînait les chariots des dieux de la mer.

Nom commun

  1. 1

    Cheval marin qui traînait les chariots des dieux de la mer.

    Inglês
    hippocampus, hippocamp, sea-horse
    Espanhol
    hipocampo
    Português
    hipocampo
    Alemão
    Hippokamp, Hippokampos, Hippocamp
    Italiano
    cavallo di mare, ippocampo
  2. 2

    Petit poisson actinoptérygien qui nage à la verticale, dont la tête ressemble à celle d’un cheval et qui est muni d’une queue préhensile, il en existe plus de 200 espèces de taille et de couleurs diverses.

    Les images ont révélé que, lorsque l’hippocampe attaquait, l’eau située à l’extrémité de son museau demeurait calme, alors qu’elle s’agite fortement dans cette zone chez les poissons dont la tête a une forme typique. « Cette faible déformation de l’eau devant son museau expliquerait comment l’hippocampe parvient à s’approcher de ses proies sans se faire remarquer », estime Brad Gemmell.

    C’est le cas du statère d’or à l’hippocampe de type BN 6804, dont l’attribution aux Diablintes n’est pas remise en cause.

    Gloire ! Gloire au bel hippocampe, Cheval marin, cheval de trempe, […] Gloire ! Gloire au bel hippocampe, Dans une poche, sur son ventre, Il porte et il couve ses œufs. Là, ses petits sont bien chez eux.

    Sinónimos
    cheval de mer
    Inglês
    sea horse, seahorse, sea-horse
    Espanhol
    caballito de mar, hipocampo
    Alemão
    Seepferdchen
    Italiano
    ippocampo, cavalluccio marino
  3. 3

    , Région anatomique du cerveau correspondant à une partie du lobe temporal qui interviendrait dans le processus de la mémoire.

    L’hippocampe, zone cérébrale impliquée dans la mémorisation, est rétréci et de fait, la mémoire épisodique (qui permet de se souvenir de moments précis et de prévoir le lendemain) est affectée.

    « Lorsque les endocannabinoïdes n’étaient plus présents dans une région clé du cerveau qui participe à la formation de nos souvenirs et des émotions, l’hippocampe, un état dépressif survenait », expliquent les auteurs de ces travaux publiés dans la revue Nature Communications (en anglais).

    Inglês
    hippocampus
    Alemão
    Hippocampus
    Italiano
    ippocampo

Formas

plural
hippocampes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).