Ir para o conteúdo
OneKitly

hold-up

Nom communatestado nos diálogos

  • /^((h aspiré))\ɔl.dœp/

Braquage, vol à main armée, attaque à main armée.

Nom commun

  1. 1

    Braquage, vol à main armée, attaque à main armée.

    Les hold-up lui faisaient peur.

    Inglês
    hold-up
  2. 2

    figuradoAccaparement injuste de quelque chose.

    Verisign fait un hold-up sur tous les noms de domaines qui n’existent pas…encore.

    "C'est la première fois que François Fillon utilise comme vocabulaire politique les mots de sexisme, de misogynie et ce n'est pas crédible". "C'est un petit hold-up sur le féminisme", a-t-elle expliqué."

  3. 3

    figuradoAccaparement au dernier moment de quelque chose, en particulier de la médaille d’or dans le sport.

    TOP 14 : le talentueux hold-up du Stade Toulousain !

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).