Ir para o conteúdo
OneKitly

holocauste

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /o.lo.kost/
  • /ɔ.lɔ.kɔst/

Sacrifice dans lequel la victime était entièrement consumée par le feu.

Nom commun

  1. 1

    Sacrifice dans lequel la victime était entièrement consumée par le feu.

    Une douzaine, scribes et valets des prêtres, nourris par le rebut des holocaustes, s’élancèrent jusqu’au bas de l’estrade.

    Naboth est devant eux, debout, les bras liés, Comme pour l’holocauste un bouc, noire victime Par qui les vieux péchés de tous sont expiés.

    À l’intérieur de cette construction on place des humains, mais aussi du bétail et des bêtes sauvages. Et on y met le feu. L’originalité de cet holocauste, les précisions sur la construction donnent une certaine crédibilité au témoignage.

    Chez les Hébreux des temps bibliques, les animaux offerts en holocauste devaient être des mâles sans défaut.

  2. 2

    La victime ainsi sacrifiée.

    Mais quand tes prêtres, loups aux mâchoires robustes, Repus de graisse humaine et de rage amaigris, De l’holocauste offert demanderont le prix, Surgissant devant eux de la cendre des Justes, Je les flagellerai d’un immortel mépris.

    Mettre l’holocauste sur l’autel.

  3. 3

    Sacrifice en général.

    À peine l’eus-je perdu de vue que je tombai à genoux, et que je priai comme on ne prie plus dans vos pays sans croyance, et j’attendis sept heures, offrant à Dieu et aux saints l’holocauste de mes pensées.

    Redillon. — Il n’y a qu’une femme à mes yeux, il n’y en a qu’une, c’est vous ! Qu’importe l’autel sur lequel je sacrifie, si c’est à vous que va l’holocauste !

    Johann-Karl a dû poser son manuscrit sur le tas de braises du foyer et le reprendre ensuite à l’aide de pincettes, juste avant que l’holocauste soit complètement accompli.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de holocausterPremière personne du singulier de l’indicatif présent de holocauster.

  2. 2

    Também uma forma de holocausterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de holocauster.

  3. 3

    Também uma forma de holocausterPremière personne du singulier du subjonctif présent de holocauster.

  4. 4

    Também uma forma de holocausterTroisième personne du singulier du subjonctif présent de holocauster.

  5. 5

    Também uma forma de holocausterDeuxième personne du singulier de l’impératif de holocauster.

Formas

plural
holocaustes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).