Ir para o conteúdo
OneKitly

immersion

Nom communatestado nos diálogos

  • /i.mɛʁ.sjɔ̃/

Action d’immerger dans l’eau ou dans quelque autre liquide.

Nom commun

  1. 1

    Action d’immerger dans l’eau ou dans quelque autre liquide.

    Soumise à des alternatives d’émersion et d’immersion d'amplitude et de durée variables, la grève est occupée par des groupements […] constitués essentiellement par des espèces amphibies adaptées aux « variations du niveau hydrostatique ».

    De nos jours, ces obstacles ont été levés grâce à la création des quatre pièces de base de l’équipement servant à l’immersion en apnée: le masque, les palmes, le tuba et la combinaison de plongeur […].

    Inglês
    immersion
    Espanhol
    inmersión
    Português
    imersão
    Italiano
    immersione
  2. 2

    Cérémonie qu’on observe pour mettre le corps d’un défunt à la mer.

    Si l’un des pèlerins venait à mourir sur le bateau, le capitaine devrait ne point pratiquer aussitôt l’immersion, mais bien atterrir quelque part et faire ensevelir le défunt dans un cimetière.

  3. 3

    figuradoEntrée d’une planète dans l’ombre d’une autre planète.

    L’immersion de la Lune dans l’ombre de la Terre.

    Italiano
    immersione
  4. 4

    figuradoPassage d'une personne dans un environnement inconnu, dans une société étrangère, pour les comprendre mieux.

    L’immersion linguistique est la meilleure façon d’apprendre une langue étrangère.

  5. 5

    figuradoFascination, capture du spectateur dans l’atmosphère d’une œuvre (livre, film, jeu vidéo, etc.) qu’il consulte et dans laquelle il se sent transporté.

    Italiano
    immersione
  6. 6

    État d’une personne plongée dans un environnement virtuel, généralement de façon volontaire.

  7. 7

    Application dont la différentielle en tout point est injective.

Formas

plural
immersions
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).