Ir para o conteúdo
OneKitly

incapacité

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /ɛ̃.ka.pa.si.te/

État de celui qui est incapable de quelque chose.

Nom commun

  1. 1

    État de celui qui est incapable de quelque chose.

    Leur incapacité à s’en prendre directement à l’État les a conduits à viser d’autres cibles, notamment la minorité chrétienne — et d’abord la communauté copte —, puis à « démolir le pharaon lui-même ».

    Il a laissé voir toute son incapacité.

    Complète incapacité.

    Il est d’une telle incapacité qu’on ne peut l’employer à rien.

  2. 2

    État d’une personne que la loi prive de certains droits.

    L’homme, historiquement parlant, a accumulé contre sa compagne tout ce qu’il a pu imaginer de duretés et d’incapacités. … on l’a déclarée incapable de succéder à son père et à sa mère, incapable de tester, incapable d’exercer la tutelle sur ses propres enfants, et retournant elle-même en tutelle à la dissolution du mariage par la mort.

    Incapacité légale. — Incapacité de contracter.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de incapaciterParticipe passé masculin singulier de incapaciter.

Formas

plural
incapacités
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).