Ir para o conteúdo
OneKitly

indiscrétion

Nom communatestado nos diálogos

  • /ɛ̃.dis.kʁe.sjɔ̃/

Manque de discrétion.

Nom commun

  1. 1

    Manque de discrétion.

    Il a beaucoup d’indiscrétion.

    Son indiscrétion le perdra.

    Son indiscrétion fait qu’il ne mérite aucune confiance.

    Y aurait-il de l’indiscrétion à vous demander si vous allez sortir.

  2. 2

    Action indiscrète.

    Faire, commettre une indiscrétion, des indiscrétions.

    Sans calculer la portée de son indiscrétion, la peine ou la joie qu’elle pouvait faire, elle se soulageait, elle disait tout ce qu’elle savait.

    – Je me trouve dans une situation délicate qui m’oblige, pour ne pas vous offenser gravement, à commettre une indiscrétion qui meurtrit ma conscience.

Formas

plural
indiscrétions
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).