Ir para o conteúdo
OneKitly

inférieur

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • França/[ɛ̃.fe.ʁjœʁ]/

Qui est placé au-dessous, en bas.

Adjectif

  1. 1

    Qui est placé au-dessous, en bas.

    Souvent on voit la partie inférieure du nuage s’effranger en averses pour inonder de pluie les pentes basses, tandis que plus haut les vapeurs plus froides se déchargent de flocons de neige.

    75 % de la population afrocolombienne du pays perçoit des salaires plus bas que le minimum légal et leur espérance de vie est de 20% inférieure à la moyenne nationale.

    Les membres inférieurs. — La mâchoire inférieure.

    Inglês
    lower
    Espanhol
    inferior
    Português
    inferior
    Italiano
    inferiore
  2. 2

    Qualifiait les planètes qui, comparées à la terre, sont plus rapprochées du soleil.

    Mercure et Vénus sont deux planètes inférieures.

  3. 3

    antiquadoQualifiait la partie d’un pays qui est la plus éloignée de la source d’un fleuve, ou la plus voisine de la mer ;

  4. 4

    figuradoQui est au-dessous d’une personne ou d’une chose en rang, en dignité, en mérite, en forces, en valeur.

    Inférieur en science. — Inférieur en savoir.

    Les ennemis nous étaient inférieurs en nombre.

    Armée inférieure en artillerie.

    Ces marchandises sont d’une qualité fort inférieure.

  5. 5

    Plus petit ou égal. Le symbole : ≤ ou ⩽. Note d’usage : En mathématiques ce mot comprend l’égalité, mais ce n’est pas le cas du langage courant et de l’informatique. Pour éviter la confusion possible, on peut dire inférieur ou égal.

    2 est inférieur à 3.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui est situé en-dessous.

    Sur ce principe, Leiser, dans son Jus georgicum, lib. 3, cap. 9, nᵒ 18, décide d'après la loi 3, § 2, ff aqu pluv. arcend., que l’inférieur ne peut se plaindre de ce que le supérieur a converti une terre semable en un pré arrosable.

  2. 2

    Celui qui est au-dessous d’un autre en rang, en dignité, et ordinairement avec subordination et dépendance.

    Il saluait chapeau bas tous ceux qui appartenaient à une classe sociale supérieure à la sienne, il traitait avec mépris ou condescendance ses inférieurs, […].

    L’enfant appartient à un temps et à un milieu où la domesticité est une institution ; il est entendu que Monsieur et Madame de C. ont des « inférieurs ».

    Pour Morange, toutefois, c’était beaucoup moins clair. Même s’il avait toujours voulu croire, le doigt sur la couture du pantalon, à ce qu’on lui avait enseigné au séminaire, cette histoire avec les Auvergnats et les autres péquenots, qu’avait évoquée le lieutenant Marsaud, prouvait bien qu’on était toujours l’inférieur de quelqu’un. Et ça, ça ne sonnait pas totalement vrai…

    Ce terme ne s’emploie qu’en parlant à un inférieur.

Formas

plural
inférieurs
feminino
inférieure
feminino plural
inférieures
feminino singular
inférieure
masculino plural
inférieurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).