infatigable
Adjectifmasculinoatestado nos diálogos
- /ɛ̃.fa.ti.ɡabl/
Qui ne peut être fatigué par le travail, par la peine.
Adjectif
- 1
Qui ne peut être fatigué par le travail, par la peine.
L'esprit infatigable soutient le corps surmené ; il le relève, défaillant. Loin d'être accablé, écrasé par les besognes du présent, aux courtes heures du repos, il conçoit avec une lucidité merveilleuse les besognes de l'avenir.
Les Cahiers Mac Orlan quant à eux, dont l’Association des amis est présidée par l’infatigable Francis Lacassin (et qui mena un combat homérique et imbrogliesque avec la municipalité de Saint-Cyr-sur-Morin, où l’écrivain avait sa maison), mettent un point d’honneur à publier des inédits de l’auteur du Quai des brumes.
- Inglês
- indefatigable
- Espanhol
- incansable, infatigable
- Alemão
- unermüdlich
- Italiano
- instancabile, infaticabile, indefesso
- 2
figuradoIncessant.
J'arrivai à Douvres le lendemain, vers deux heures, par une pluie infatigable.
La mer infatigable qui brise et rétablit sans cesse la mouvante architecture des flots : les frises d’écume, les corniches de jade, les degrés de marbre qui croulent pour se redresser.
La société populaire de la commune de Thin-le-Moutier, district de Libre-Ville [Charleville], département des Ardennes, félicite la Convention nationale sur ses infatigables travaux.
- Inglês
- neverending, never-ending, incessant
infatigable · Qui ne peut être fatigué par le travail, par la peine.
infect · Qui dégage une mauvaise odeur par suite de corruption.infecter · Gâter, inoculer des germes contagieux.infectieux · Qui produit une infection.