Ir para o conteúdo
OneKitly

inhumain

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /i.ny.mɛ̃/

Qui est d’une cruauté excessive.

Adjectif

  1. 1

    Qui est d’une cruauté excessive.

    Un tyran inhumain.

    Un maître inhumain.

    Il s’est montré inhumain envers ces malheureux.

  2. 2

    Qui n'est pas digne de la noblesse de l'homme.

    Un acte inhumain.

    Action inhumaine.

    Il lui fit subir un traitement inhumain.

    Il y avait dans ce pays une loi inhumaine, une coutume inhumaine.

  3. 3

    Qui dépasse ce qu'on rencontre généralement chez l'être humain.

    Beauté inhumaine.

    L'homme est constitutivement hétérogène. … Non seulement rien de ce qui occupe la vaste panoplie de l'humain ne lui est étranger, mais on pourrait même ajouter, pour élargir encore les frontières : rien de ce qui est inhumain ne lui est étranger. On sait que l'homme peut être pire qu'une bête, et qu'inversement, celle-ci peut se montrer beaucoup plus « humaine » que lui.

Nom commun

  1. 1

    raroSubstantif de l’adjectif.

    C’est une belle inhumaine.

    Ce rôle d’amant langoureux et transi, poussant les beaux sentiments aux pieds d’une inhumaine, en vers d’un assez bon tour, prêtait à des clins d’yeux, à des soupirs, à des pâleurs et à toutes sortes d’afféteries attendrissantes, à quoi excellait principalement le sieur Léandre, un des meilleurs amoureux de la province, malgré ses prétentions et ses ridicules.

    C’est donc un être humain comme tout autre, loin de paraître comme un monstre, un inhumain.

Formas

plural
inhumains
feminino
inhumaine
feminino plural
inhumaines
feminino singular
inhumaine
masculino plural
inhumains
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).