insigne

Adjectif

1. 1

   Qui s’impose à l’attention par son caractère.

   Comment ne sentez-vous pas que faire une scène sans preuves suffisantes, à M. Valenod, est la plus insigne des maladresses ?

   Oui, les snobs, au XVlllᵉ siècle, condamnèrent l’art et les travaux de magnifiques exécutants; de peintres, d’ébénistes, de tabletiers, d’orfèvres insignes.

   Une grâce, une faveur insigne.

   Ce fut un personnage insigne.

2. 2

   Qui s’impose ; que l’on met en valeur.

   Le président du Brésil, à qui revenait l’insigne honneur de prononcer le premier discours de la session, est alors en grande forme.

   Marx franchit le seuil sans prononcer un seul mot, se contentant d’observer l’habitation d’un œil inquisiteur. – Qu’est-ce qui me vaut l’insigne honneur ? commença Gabriel.

3. 3

   Il se prend en mauvaise part, en parlant des choses et des personnes.

   Au Tchad, nous changerons nos chevaux de réquisition (qui sont d’insignes rosses) et nos bêtes de somme contre des chameaux pour continuer notre route dans la zone désertique d'Agadem.

   Êtes-vous conscients qu’en ne me disant rien vous êtes d’une cruauté insigne ?

Nom commun

1. 1

   Marque distinctive d’un grade, d’une dignité.

   Chaque année, les chanoinesses élisaient entre elles la bâtonnière, dont les fonctions consistaient à porter les insignes du chapitre noble, dans les processions générales et à l’inauguration du souverain.

   Près du catafalque, surmonté des insignes pontificaux, les prêtres qui avaient assisté Monseigneur durant l’oblation du Saint Sacrifice, alternaient avec lui la récitation des prières liturgiques.

   Inglês

   insignia, badge

   Alemão

   Insignie

   Italiano

   insegna

2. 2

   Ce qui sert à distinguer les membres de tel ou tel groupement.

   Acceptons que le courage militaire demeure l’apanage d’une caste enfantine et bruyante, et ne se répande pas, comme l’a fait la Légion d’honneur, son insigne, parmi les professeurs, les contrôleurs, les peintres…

   Bientôt, Bert fit l’emplette d’un complet de cycliste, avec la casquette, l’insigne et tous les accessoires.

   Inglês

   badge

   Alemão

   Abzeichen

   Italiano

   distintivo

Formas

plural

insignes