Ir para o conteúdo
OneKitly

jacasser

Verbeatestado nos diálogos

  • /ʒa.ka.se/

Crier en parlant de la pie, pousser le cri particulier à son espèce.

Verbe

  1. 1

    Crier en parlant de la pie, pousser le cri particulier à son espèce.

    Je suis las d’entendre cette pie jacasser.

    Inglês
    chatter
    Português
    grasnar
  2. 2

    Bavarder d’une manière fatigante.

    Et il s’en fut dans le foyer où jacassaient les acteurs et les actrices,.

    Au départ du train, des femmes altières arrêtèrent de jacasser pour se signer. Peut-être Odile aurait-elle dû en faire autant.

    L'après-midi ces dames et demoiselles parées de leurs plus beaux atours se pavanaient en grappes serrées tout le long de la rue centrale (seule rue large) en jacassant et grignotant des pépons de courges et pastèques grillées et salées.

    Voir le commandant Jean-Marie Le Ster, mon père, lui aussi sapé en pingouin, au bras de Sonia Rimbermin, perruche emperlousée, déguisée en belle-mère, et jacassant en permanence, remonter l'allée centrale de la cathédrale de Rennes n'aurait pas manqué de sel!

    Inglês
    chatter, chat
    Português
    tagarelar, taramelar, cacarejar
    Italiano
    chiacchierare, ciarlare

Formas

pretérito
j’ai jacassé, tu as jacassé, il/elle/on a jacassé, nous avons jacassé, vous avez jacassé, ils/elles ont jacassé
particípio passado
jacassé
gerúndio
jacassant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).