Ir para o conteúdo
OneKitly

jours

Forme de nom communtop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /ʒuʁ/

Une certaine durée, une certaine époque, par rapport à ce qui s’y passe, aux événements qui la remplissent.

Forme de nom commun

  1. 1

    Une certaine durée, une certaine époque, par rapport à ce qui s’y passe, aux événements qui la remplissent.

    Aux premiers jours du monde.

    Elle a connu des jours meilleurs.

    Les jours de notre enfance.

  2. 2

    La vie de quelqu'un.

    Je tremblais pour vos jours.

    Quand il sera sur ses vieux jours.

    Ah ! cher Henry, que vous ai-je fait pour prendre ce soin de mes jours ?

  3. 3

    Também uma forma de jourPluriel de jour.

    Les jours de la nouvelle épouse se mirent à couler, uniformes, pareils aux humbles flots ternis qui se succèdent et se confondent dans le lit morne du canal.

  4. 4

    Também uma forma de tableauTouches les plus claires d’un tableau.

    Savoir bien mêler les jours et les ombres.

    Observez bien les jours et les ombres.

Formas

singular
jour
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).