Ir para o conteúdo
OneKitly

jumeau

AdjectifNom commun 1Nom commun 2masculinoatestado nos diálogos

  • /[ʒy.mo]/

Qui est issu du même accouchement que son frère ou sa sœur.

Adjectif

  1. 1

    Qui est issu du même accouchement que son frère ou sa sœur.

    Denti et pagre : s’il est aussi méfiant que le pagre et lui ressemble comme un frère jumeau, la robe du denti est plus bleutée alors que celle du pagre est rose-orangée.

    Inglês
    twin
    Espanhol
    gemelo
    Português
    gêmeo
    Alemão
    Zwilling
    Italiano
    gemello
  2. 2

    En parlant d’un fruit, qui est attaché à un autre.

    Un avocat jumeau. — Des grains de raisins jumeaux. — Des cerises jumelles.

    Alemão
    Paar, paarig, Zwilling
  3. 3

    En parlant d’un lit, qui a la même forme et la même dimension qu’un autre lit placé parallèlement dans la même pièce.

    Alemão
    Doppelbett
  4. 4

    En parlant d’un lit, qui a une taille normalisée un matelas, 39×75 pouces, soit 100×190 cm.

  5. 5

    En parlant d’un des petits muscles qui concourt aux mouvements de la jambe, qui forme un ensemble avec l’autre.

  6. 6

    En parlant d’une artère, d’une veine, d’un nerf, qui aboutit dans les muscles jumeaux.

  7. 7

    Morceau de bœuf situé dans l'épaule, avec le paleron et la macreuse à pot-au-feu.

Nom commun 1

  1. 1

    Individu masculin né du même accouchement que son frère ou sa sœur.

    Une nouvelle grossesse s’étant manifestée, une doctoresse pronostiqua la naissance de deux jumeaux.

    Yama est un jumeau, son nom même a précisément ce sens.

    Les quinze minutes séparant les deux naissances ont suffi pour que les jumeaux ne partagent pas la même année de naissance.

    Les vrais jumeaux sont des personnes d’apparence presque identique nées d’un seul accouchement et d’un seul œuf.

    Inglês
    twin
    Alemão
    Zwilling

Nom commun 2

  1. 1

    Chacun des deux muscles pairs, qui avec le muscle soléaire, forment le mollet.

Formas

plural
jumeaux
feminino
jumelle
feminino plural
jumelles
feminino singular
jumelle
masculino plural
jumeaux
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).