Ir para o conteúdo
OneKitly

laqué

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /la.ke/

Se dit d'un matériau qui a été enduit de laque.

Adjectif

  1. 1

    Se dit d'un matériau qui a été enduit de laque.

    … et a porté mon chariot pour m'aider à monter les trois marches qui menaient à une porte laquée bleu marine.

  2. 2

    Se dit d'une viande de canard ou de porc enduite au cours de rôtissage d'une sauce de soja sucrée et épicée.

  3. 3

    Sang laqué : sang ayant subi l’hémolyse.

Nom commun

  1. 1

    Ellipse de bois laqué.

    Assis sur la chaise longue de ma nouvelle amie, je travaillais avec ardeur, m’arrêtant toutes les cinq minutes pour me reposer, en caressant des yeux tout ce décor jeune et léger qui m’entourait, depuis la petite table de laqué blanc sur laquelle j’écrivais, jusqu’à l’affiche des Folies-Bergère, Cléo de Mérode dansant, qui était fixée au mur avec des épingles.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de laquerParticipe passé masculin singulier de laquer.

Formas

feminino plural
laquées
feminino singular
laquée
masculino plural
laqués
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).