Ir para o conteúdo
OneKitly

liège

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /[lœ ljɛʒ]/

Écorce épaisse et légère du chêne-liège qu’on utilise dans la fabrication de bouchons ou comme matériau isolant.

Nom commun

  1. 1

    Écorce épaisse et légère du chêne-liège qu’on utilise dans la fabrication de bouchons ou comme matériau isolant.

    Le liège flotte sur l’eau, à cause de sa légèreté.

    Les filets des pêcheurs sont garnis de petits morceaux de liège.

    Des semelles de liège.

  2. 2

    Partie la plus superficielle de l’écorce d’un arbre composé de cellules mortes issus de l'assise subéro-phellodermique.

    Il y a donc, en résumé, trois modes de cicatrisation: 1° par simple dessiccation, avec ou sans modification préalable des cellules desséchées; 2° par production de liège sans bourrelet; 3° par formation d’un bourrelet.

  3. 3

    Chêne-liège.

    Lorsque le jour parut, nous étions encore dans les landes ; mais les pins étaient entremêlés de lièges, arbres que je m’étais toujours représentés sous la forme de bouchons, et qui sont en effet des arbres énormes qui tiennent à la fois du chêne et du caroubier pour la bizarrerie de l’attitude, la difformité et la rugosité des branches.

  4. 4

    Garniture en liège au niveau du tenon de l’emmanchement de deux parties du corps d’un bois et qui permet d’assurer l’étanchéité (joint).

    Afin de faciliter l’assemblage des différentes parties, il est important de graisser ces lièges.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de liégerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de liéger.

  2. 2

    Também uma forma de liégerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de liéger.

  3. 3

    Também uma forma de liégerPremière personne du singulier du subjonctif présent de liéger.

  4. 4

    Também uma forma de liégerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de liéger.

  5. 5

    Também uma forma de liégerDeuxième personne du singulier de l’impératif de liéger.

Formas

plural
lièges
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).