Ir para o conteúdo
OneKitly

lorsque

Conjonctioncorrente nos diálogos

  • França/[lɔʁsk]/
  • /lɔʁsk/
  • /lɔʁ.skə/
  • /lɔʁsk(ə)/

Quand, au moment où.

Conjonction

  1. 1

    Quand, au moment où.

    J’en jugerai lorsque je serai mieux informé.

    Lorsque arrive l'hiver, les baigneurs partent.

    Lorsqu’arrive l'époque où ils ont besoin de nourriture, l'époque de la disette, ils brisent une de ces boules, la font tremper et en mangent de trois quarts de livre à une livre ; […].

    Lorsqu’avec mon cœur ma main peut s’épancher, Vous fuyez mes bienfaits tout prêts à vous chercher.

  2. 2

    Après que

    Et ce ne sera que lorsque vous vous serez familiarisé avec cette chose que vous pourrez vous rendre compte.

    Les policiers sont arrivés lorsque les bandits démarraient leur voiture

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).