Ir para o conteúdo
OneKitly

méfait

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /me.fɛ/

Mauvaise action.

Nom commun

  1. 1

    Mauvaise action.

    Vers 1255, le bailli de Pont-Audemer, nommé Jean de Neuvy, était sous le poids des plus graves accusations, et parmi les nombreux méfaits qui lui étaient reprochés se trouvait l’impunité d'un assassinat commis sur un homme de Bourneville.

    La reconnaissance d’un méfait constituerait déjà une petite victoire pour ceux et celles qui considèrent que l’homme n’a jamais pleinement payé le prix de ses frasques. Un argument fort en faveur d’un pardon réside dans son effet présumément unificateur.

  2. 2

    Acte criminel.

  3. 3

    Dégât, conséquence négative.

    Je mentionne, en passant, les méfaits du micronationalisme.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de méfaireParticipe passé masculin singulier de méfaire.

  2. 2

    Também uma forma de méfaireTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de méfaire.

    Les rois de France l’ont bien compris quand ils ont couvert de leur protection ces officiers de justice, se protégeant ainsi eux-mêmes, car rien n’a jamais été plus profond et plus vrai que cette parole du moyen âge : « Qui méfait un sergent, il méfait un roi. »

Formas

plural
méfaits
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).